Skip to main content

What Language Do They Speak in São Tomé and Príncipe?

What Language Do They Speak in São Tomé and Príncipe

Key Takeaway Table

Official LanguagePortuguese
Widely Spoken CreoleForro (São Tomé), Angolar (Príncipe)
Approximate Number of Speakers200,000 (Forro), 5,000 (Angolar)
Other LanguagesMonco, Cape Verdean Creole, English, and French

São Tomé and Príncipe, an island nation located in the Gulf of Guinea, off the western equatorial coast of Central Africa, is a melting pot of cultures and languages. In this article, we’ll explore the languages spoken in this enchanting archipelago and delve into their origins, current status, and importance to the nation’s cultural fabric.

Portuguese: The Official Language

Portuguese is the official language of São Tomé and Príncipe. This is a vestige of the country’s colonial past, as it was a Portuguese colony from the late 15th century until gaining independence in 1975.

Table 1: Portuguese in São Tomé and Príncipe

StatusOfficial and dominant language used in administration, education, and media.
SpeakersMajority of the population speaks Portuguese, with varying degrees of fluency.
ImportanceCrucial for national unity and international relations, especially with Portuguese-speaking nations.

Portuguese serves as the primary medium of instruction in schools and is widely used in official documents, media, and daily communications. It’s worth noting that the Portuguese spoken in São Tomé and Príncipe might have a unique local flavor, infused with terms and phrases borrowed from local creoles.

Creoles of São Tomé and Príncipe

Creole languages are natural languages that evolve from the blending of two or more parent languages. In São Tomé and Príncipe, these creole languages primarily evolved from the interaction between Portuguese and various African languages. The two most prominent creoles spoken in the islands are Forro and Angolar.

Forro: The Creole of São Tomé

  • Origins: Evolved from the interaction between Portuguese settlers and enslaved Africans brought to the island.
  • Speakers: Approximated at 200,000.
  • Areas of Use: Predominantly spoken in São Tomé.

Table 2: Forro in Depth

CharacteristicsMixture of Portuguese and African languages, with noticeable lexical and phonetic differences.
ImportanceRepresents a significant part of São Tomé’s cultural identity. Actively spoken in daily life.
PreservationLocal initiatives work towards documenting and promoting the language to ensure its survival.

Angolar: The Creole of Príncipe

  • Origins: Developed among African slaves who survived shipwrecks and settled on Príncipe.
  • Speakers: Estimated at 5,000.
  • Areas of Use: Mainly spoken in Príncipe.

Angolar is distinct from Forro, with deeper roots in African languages. Its preservation is vital for Príncipe’s cultural identity, and various efforts have been made to document and promote the language.

Other Noteworthy Languages

Several other languages find their voices among the diverse population of São Tomé and Príncipe:

  1. Monco: A minority language spoken by some communities.
  2. Cape Verdean Creole: Brought by migrants from Cape Verde.
  3. English and French: While not widespread, these are learned as secondary languages in schools and are essential for tourism and international relations.

In Conclusion

The linguistic landscape of São Tomé and Príncipe is as diverse as its flora and fauna. While Portuguese remains the official language and a unifying force, the creoles and other languages tell stories of resilience, mingling of cultures, and the rich history of these island gems. To truly understand the soul of São Tomé and Príncipe, one must lend an ear to its languages. Whether it’s the rhythmic cadence of Forro, the deep-rooted tones of Angolar, or the familiar sounds of Portuguese, each language contributes to the harmonious chorus of São Tomé and Príncipe’s identity.